When you do not want to speak about things which happened in the past because they were unpleasant. Also, it can be used when it is better not to talk about something because it may cause troubles
Let sleeping dogs lie
Sarah, I beg you, do not tell dad about the last party. Let sleeping dogs lie! Or he won’t let us go to the party next time.